Русские:
i-type.ru (http://www.i-type.ru/fonts.htm)
nwprojects.nm.ru (http://nwprojects.nm.ru/fonts/free+fonts.html)
theinkpot.narod.ru (http://theinkpot.narod.ru/)
typo.mania.ru (http://typo.mania.ru)
fontmania.narod.ru (http://fontmania.narod.ru/)
fonts.gets.ru (http://fonts.gets.ru/)
font.woweb.ru (http://font.woweb.ru/)
Не русские:
truetype.demon.co.uk (http://www.truetype.demon.co.uk/) - сайт, посвещённый truetype-шрифтам
oldtype.8m.com (http://oldtype.8m.com/fonts.htm)
fontcraft.com (http://www.fontcraft.com/scriptorium/newfonts.html)
1001fonts.com (http://www.1001fonts.com/)
Еще нерусские - http://fontface.com/fonts/a.html (http://fontface.com/fonts/a.html)